-
1 отклонить
сов.1) desviar vt, declinar vt, apartar vtотклони́ть ко́рпус наза́д — echar el cuerpo atrás
отклони́ть ве́тку — apartar la rama
2) (не принять, отвергнуть) declinar vt, rechazar vtотклони́ть попра́вку — declinar la enmienda
отклони́ть предложе́ние — desestimar la propuesta
* * *сов.1) desviar vt, declinar vt, apartar vtотклони́ть ко́рпус наза́д — echar el cuerpo atrás
отклони́ть ве́тку — apartar la rama
2) (не принять, отвергнуть) declinar vt, rechazar vtотклони́ть попра́вку — declinar la enmienda
отклони́ть предложе́ние — desestimar la propuesta
* * *vgener. (не принять, отвергнуть) declinar, apartar, desechar, desviar, rechazar -
2 отклонять
несов., вин. п.1) desviar vt, declinar vt, apartar vtотклоня́ть ко́рпус наза́д — echar el cuerpo atrás
отклоня́ть ве́тку — apartar la rama
2) (не принять, отвергнуть) declinar vt, rechazar vtотклоня́ть попра́вку — declinar la enmienda
отклоня́ть предложе́ние — desestimar la propuesta
* * *несов., вин. п.1) desviar vt, declinar vt, apartar vtотклоня́ть ко́рпус наза́д — echar el cuerpo atrás
отклоня́ть ве́тку — apartar la rama
2) (не принять, отвергнуть) declinar vt, rechazar vtотклоня́ть попра́вку — declinar la enmienda
отклоня́ть предложе́ние — desestimar la propuesta
* * *v1) gener. (не принять, отвергнуть) declinar, apartar, descartar, obviar, rechazar, recusar, desplomar (от вертикального положения), desviar, detractar, detraer, divertir (от курса), rehusar, desacotar2) liter. despolvar, despolvorear3) gram. declinar -
3 отклонить ветку
vgener. apartar la rama
См. также в других словарях:
engüerar. — Quizá del ant. dialectal engorar , incubar. (vbo.) (Andalucía) Empollar, incubar. Cubrir las aves los huevos para darles calor y permitir la eclosión de los pollos. Al apartar la rama de un chaparro encontramos una codorniz engüerando … Diccionario Jaén-Español
desgajar — (Derivado de gajo < lat. vulgar *galleus.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Arrancar una rama de su tronco con fuerza: ■ la rama se desgajó a causa del huracán. ► verbo transitivo 2 Romper una cosa en pedazos. 3 Separar o apartar a una persona … Enciclopedia Universal
Catalina Vasa — Saltar a navegación, búsqueda Catalina Vasa, retratada por Jacob Heinrich Elbfas. Catalina Vasa (nacida Katarina Karlsdotter) (Nyköping, 10 de noviembre de 1584 Västerås, 13 de diciembre de 1638). Princesa … Wikipedia Español
Accidente del B-52 en la Base Aérea de Fairchild — El B 52H justo antes de chocar. Fecha 24 de junio de 1994 Causa Error del piloto … Wikipedia Español
Julio César — Para otros nobles romanos con el mismo nombre, véase Cayo Julio César (desambiguación). Para otros usos de este término, véase Julio César (desambiguación). Cayo Julio César … Wikipedia Español
Historia de la ciencia y la tecnología en España — Fragmento del Atlas catalán de Abraham Cresques, 1375. Historia de la ciencia y la tecnología en España es la denominación … Wikipedia Español
Camille Saint-Saëns — Charles Camille Saint Saëns … Wikipedia Español
DOS — Para otros usos de este término, véase Dos (desambiguación). DOS … Wikipedia Español
Decadencia española — Saltar a navegación, búsqueda Decadencia española fue el proceso paulatino de agotamiento y desgaste sufrido por la Monarquía Hispánica a lo largo del siglo XVII, durante los reinados de los denominados Austrias menores (los últimos reyes de la… … Wikipedia Español
Diezmo — Saltar a navegación, búsqueda El diezmo (del latín decimus, décimo) es un impuesto del diez por ciento (la décima parte de todas las ganancias) que se debía pagar a un rey, gobernante, o líder eclesiástico. Según la RAE, es el derecho del diez… … Wikipedia Español
El Sacrificio de Noé — Saltar a navegación, búsqueda El sacrificio de Noé Miguel Ángel, Principios siglo XVI Fresco Renacimiento … Wikipedia Español
